BORGO GIUSTO - "Albergo diffuso"
Borgo Giusto loc. Partigliano 55023 Lucca
Tel. +39 (0)583 835568 Fax +39(0)583 835970
email: info@borgogiusto.it - www.borgogiusto.it

Borgo Giusto… un paese per albergo.
A 15 minuti da Lucca, a mezz’ora dal mare, e da Pisa, Borgo Giusto: nel verde dei castagni un paesino del Seicento con la formula albergo diffuso. I vicoli, la piazzetta dove si trebbiava il grano, le case in pietra , arredate con pezzi d’epoca, e con un elevato grado di comfort (dal riscaldamento al wi-fi Adsl, ai bagni supermoderni, molti con idromassaggio), tutto presenta l’armonia della Storia. Borgo Giusto propone Suites, case e casali d’epoca indipendenti, oltre al ristorante tipico, la grande piscina con idromassaggio, il campo da tennis, i cavalli, i percorsi a piedi e in MTB, i servizi “wellness”personalizzati con massaggi a bordo piscina o nella quiete delle abitazioni.
Borgo Giusto è un luogo vero, fuori dal tempo, dove le parole acquistano leggerezza e la comunicazione si fa più facile.
Al centro di tutto l’ospite come persona speciale e unica: i suoi sogni, le sue esigenze e le sue preferenze. Desideriamo che ognuno porti con sé ricordi meravigliosi del soggiorno da noi.
BORGO GIUSTO: PER UNA VACANZA INDIMENTICABILE TRA NATURA , BENESSERE, ARTE E RELAX

Borgo Giusto... A village for Hotel
At 15 minutes from Lucca, a half hour from the sea, and from Pisa, here is Borgo Giusto: in the green of the chestnut trees a true village of the seventeenth century , out of time, where the words gain thoughtlessness and the communication is done easier. A new kind of italian Hospitality, a country hotel, with rooms, apartments and services situated in different buildings and managed by a single centralized unit structure. The alleys, the small square, the stone houses decorated with vintage pieces, and with a high degree of comfort (from heating to wi-fi ADSL, modern bathrooms , many with whirlpool), presents all the harmony of History. Borgo Giusto proposes Suites, homes and houses vintage independent, in addition to typical restaurant, its large swimmingpool with Jacuzzi, tennis court, horses, hicking and MTB trails, "wellness" services with personalized massages on board pool or in the quiet of homes. Above all, our guests are unique and special people: their dreams, their needs and preferences. We want everyone to pass wonderful memories of their stay with us.
BORGO GIUSTO: FOR AN UNFORGETTABLE HOLIDAY BETWEEN NATURE,ART, WELLNESS AND RELAX.