B&B CORTE DEGLI DEI
Via dei Franceschini n° 328/B - San Donato - 55100 Lucca (LU)
Tel: 0583 583417 - Fax: 0583 582784
Mob: 329 4111551 o 347 0040828
www.villacortedeglidei.it - info@villacortedeglidei.it

# swimming pool with breakfast space on bord (in the summer April - October), inside parking, equipped area with barbecue and picnic tables, rent bicycles, play park for children, discount 10% at the near (600 mt) restaurant of Villa's owner, sail excursions (sighting cetaceans) #

Immerso nella quiete della tipica campagna toscana, ma a soli 900 metri dalle storiche Mura della città di Lucca, c’è un lembo di terra dove la natura e l’uomo si amano ancora. Qui sorge un antico e romantico casolare toscano in pietra, sapientemente ristrutturato mantenendo tutte le caratteristiche originarie, quali : soffitti con travi in legno e mezzane a vista, pavimenti e muri in pietra. L’arredamento interno è curato nei minimi particolari ed è in stile medievale. Il fascino dell’antico che si respira entrando sembra sfidare il tempo e rende paradisiaca la permanenza. La villa è composta da appartamenti-suites indipendenti che prendono il nome degli Dei: Apollo, Marte, Minerva, sono i nomi di alcuni di essi. Tv satellitare, angolo cottura attrezzato, riscaldamento autonomo, casseforti, vasche idromassaggio e d’epoca, letti medioevali a baldacchino in alcune camere, completano il comfort e rendono piacevole e romantico un soggiorno alternativo all’ hotel ad un prezzo veramente sorprendente. Tutto intorno alla stupenda villa c’è un ampio parcheggio ed un piccolo parco giochi per i bambini. Una confortevole piscina, attrezzata con solarium, in mezzo alla incontaminata natura che circonda l’ambiente, rende la struttura ideale per trascorrere indimenticabili soggiorni. La villa inoltre è situata in una zona strategica, dalla quale è possibile raggiungere in 30 minuti il mare (la Versilia) o le città d’arte (Pisa e Firenze). Ulteriori informazioni su mostre, sagre tipiche, locali, itinerari storici ed altre cose da vedere, saranno dati in loco dal personale addetto all'accoglienza.

Dipped in the quiet of the typical Tuscan country but alone 900 meters away from the historians Walls of the city of Lucca, there is an edge of earth where the nature and the man are still loved. Here an ancient and romantic Tuscan farm rises in stone, wisely restructured maintaining all the native characteristics, what: ceilings with beams in wood and medium to sight, floors and walls in stone. The inside furnishing is taken care of in the least details and it is in medieval style. The charm of the ancient one that he breathes entering seems to challenge the time and the permanence makes paradisiacal. The villa is composed from apartment-suites independent that take the name of the gods: Apollo, Mars, Minervas, are the names of some of them. Tv satellitare, angle cooking equipped, autonomous heating, casseforti, tubs idromassaggio and of epoch, read canopy medioevali in some rooms, they complete the comfort and an alternative stay they make all pleasant and romantic hotel to a really amazing price. Everything around the stupendous villa there is an ample parking lot and a small park you play for his/her children. A comforting swimming pool, equipped with solarium, in the middle of the uncontaminated nature that surrounds the environment, it makes the ideal structure to spend unforgettable stays. Besides The villa is situated in a strategic zone, from which it is possible to reach in 30 minutes the sea (the Versilia) or the cities of art (Pisa and Florence). Further information on shows, typical feasts, local, itineraries historical and other things to be seen, will be given on the spot from the personnel employed to the reception.