A PALAZZO
Via San Giusto di Brancoli, 3160 Loc. San Giusto di Brancoli
- Lucca Tel. 0583/965341
Ristorante
tipico per la genuinità dei prodotti e per la familiare
e casalinga cucina. Rimane unico nel suo genere per l'inserimento
in un'antica struttura dell'anno 1000, coeva della splendida
Pieve di Brancoli. Le mura in pietra e un'ampia terrazza
panoramica che fronteggia un'incontaminata collina e un'ansa
del fiume Serchio, lo rendono unico nel suo genere. I contenuti
prezzi non consentono di omettere una visita a questo bellissimo
luogo che dista solo 15 chilometri da Lucca.
“A' Palazzo” is a restaurant characterized by its genuine
products and homestyle cooking. It is the only in its way,
as it is situated in an antique building dating back to
the year 1000, the same age of the wonderful Brancoli Parish
Church. Its stone walls and the large panoramic terrace
facing uncontaminated hills and the widing bends of the
river Serchio render it even more unique. Moderate prices
and excellent service, only 15 kilometres from the centre
of Lucca, it's not to be missed.
LA
RICETTA
TORDELLI
ALLA LUCCHESE Ingredienti per 4 persone: Farina bianca,
Carne di vitello o manzo, Pane ammollato nel brodo, Parmigiano
grattugiato, Uova, Timo e prezzemolo tritato. Pasta: incorporare
la farina con 4 uova e sale, lavorarla a lungo e spianarla
in lunghe strisce. Ripieno: cuocere la carne e tritarla
finemente. Mescolare amalgamando bene la carne tritata,
la fetta di pane ammollato nel brodo, il parmigiano e il
pecorino, 2 uova, un pizzico di foglie di timo, il prezzemolo
tritato, sale e pepe. Disporre piccoli cucchiai di ripieno
nel centro della striscia di pasta, ripiegarla incorporando
il ripieno e tagliare i bordi dei tortelli con un bicchiere
per farne un semicerchio. Disporli su una tovaglia infarinata
e lasciarli riposare per qualche ora. Lessare in abbondante
acqua salata, scolare bene con la schiumarola e condire
a strati con parmigiano e sugo di carne.
TORDELLI
LUCCA STYLE Ingredients for 4 people: White flour, Veal
or beef, Bread softened in soup, Grated parmigiano, Eggs,
Minced thyme and parsley, Pasta: mix together flour, eggs
and salt, Knead it for long and then roll out into a long
strips. Stuffing: cook the beef and finely mince it. Mix
the minced beef, the bread softened in soup, the parmigiano
and pecorino, 2 eggs, a handful of thyme's leaves, chopped
parcely, salt and pepper. Arrange little spoons of stuffing
in the middle of the pasta's strips. Fold up the pasta,
incorporating the stuffing, and cut the edges of tordelli
with a glass creating a semicircle. Arrange them on a table-cloth
sprinkled with flour and let it rest for a few hours. Boil
in good salted water, strain off and season each layer with
parmigiano and gravy.